インスペクションの結果を受けて、一昨日、修繕の要求項目を売り手に知らせた。築３１年のこの家は傷などのちょっとした修繕や、一部に雨どいが設置されていない箇所があり、そのためにその直下の窓の傷みが激しい、二階へ続く階段が垂直方向の支えがない構…

"Deta, Deta. Please be nice, when you see the rabbit who is pounding on the rice. When he makes a cake, I'll have a slice."「出た、出た、月が。」の歌がティラノの現地校の音楽の時間に歌われている。「そのライスケイクrice cakeというのはおもち…

「りせす」recess。「今日は雨だったからアウトドア・リセスがなかったんだよ」、「リセスのときにソフィーとモノポリーして遊んだ」と小学校にあがった子供たちの口からrecessという言葉が頻繁に聞かれるようになりました。何のことでしょうか？ わたしが子…