スコミムスのハロウィーン・コスチューム２００５はこれ。チャペルヒル・ダーラム日本人会のピクニックの様子はこちら（id:ryasuda:20051030）。スコミムスが衣装を着て楽しんでくれたようなので、わたしも一安心。

ハロウィーン直前、我が家の周囲ではハロウィーンの飾り付けをしている家はほとんどなく、数軒先で、まん丸いガラスの街灯に白い布をかけて「なんちゃってオバケ」にしている家と、我が家の６ドルの蛍光の骸骨が散見される程度。なんとうちの子たちの通う学…

明日、補習校なのでティラノの漢字の勉強の追い込み。読みのひどいことといったら・・・。「実感」は「みかん」と読むそうだ。 今日も読んでくださってありがとうございます。 少しは笑えた？Thank you for your patronage!

先日、本屋さんでSudokuなる文字を見かけ、「あれってなんだか日本語みたいだね。すどくだって」とトリケラに話し掛けた。「すうどくという日本のパズルだ」という返事。後日家で『文藝春秋』に数独のパズルが載っていたのを発見。こんな身近なところにあっ…

スコミムスは６歳になったけれども、まだオネショしている。紙おむつがもったいないと思って、トレーニングパンツを購入したのが一年前（id:hiico:20040912）。もう体が大きくなって、きつそう。でも、早くなおらないかな〜という気持ちが、大きいサイズの新…

グイ、はじめてトイレでおしっことうんちに成功！

以前からうわさに聞いていた「ワイブス」。勇気を出して、この活動を担っている教会に直接電話して、時間などを確認した。道に迷うことのないようYahooとMapquestの両方から地図をゲットして出発。１０時開始と思っていたら実際の開始時間は９時４５分だとい…

医者にかかって二日目、食事の量が減って、息がまだ苦しいティラノは顔が一回り小さくなったよう。でも病気の正体がわかって、抗生物質ものんでいるので、親のわたしのほうは少し気が楽になった。 午後には薬のおかげで病気のほうが劣勢になってきたか、ティ…

先週金曜日から３８〜３９度の熱を出しているティラノ。もう５日目になるので、ふつうの風邪じゃなさそうと判断し、はじめてこの地の医者にかかった。 Yahoo!でひろってきた地図がよくなくて、アポに３０分以上遅れてボロボロになりながらオフィスに到着。と…

初めてローリー日本語補習校に登校。自宅から行ったことがないので、お向かいさんで、補習校の高校の数学を担当されているnegiさんに道案内をしていただいた。negiさん、ありがとうございました！ 始業前に校長先生との面接を終え、ジムで行われた始業式に新…

午前中、子供達と一緒にM家におじゃました。キルティングに興味をお持ちの日本人の奥様方のお集まりだということで、わたしたちに新しいお友達ができるようにとMさんが誘ってくださったのだ。先日の、このアパートでのバーベキューでお会いしたH川さんと再会…

ティラノと同い年のYくん、スコミムスと同い年のAちゃん、というようにご兄妹の年齢がうちの上二人とぴったりのMさんにお越しいただいてプレイデイト。ストレスがないのがストレス、といった状況になりつつある夏休みの後半、こども同士で遊べる機会ができて…

スコミムスのサッカー最終日。ティラノと違ってサッカーに特別な愛着のない彼女のお別れはあっさりしたもの。「おわったあ。さあ、かえろう」と、すごくいつも通りな感じだった。

きのう風邪で学校を休んだティラノ、あんまり退屈だったので今日は喜んで学校へ出かけていった。ティラノは水曜日の午前中はインヴェスティゲイトInvestigateプログラム（保護者、教師の推薦や知能テストを経て全米でトップ３％に入ると認定された子供を対象…

昨日はメモリアルデーで学校がお休み。以前にお宅に呼んでいただいたＹさん（お兄ちゃんが３年生でティラノと同じ年、その下にいる女の子がスコミムスと同じ年という、プレイデイトをするのにこの上なくマッチするご家族）に、拙宅に遊びに来ていただいた。…

図書館の２歳児向けクラスの最終回。スピーチセラピストがゲストだった。会も終わりになろうかという頃になって、セラピストと話す順番が来た。 「何か相談したいことがある？」と聞かれて、「この子は３番目の子で、格別に心配しているということはないけれ…

スコミムスの学校のＥＳＬの先生が、”去年の”生徒さんの成績がよかったのでほめられたとかで、新聞に記事がのった。写真はよい成績を残したお子さんとは別の、現役のＥＳＬの生徒たちと、イテーヨ先生と、補助のミセス”Ｋ”。前列左から２番目がスコミムス。 …

先週オブザベーションだったスコミムスのダンス。ターンにはまっている彼女はうっとりした表情でスカートを手でつまんで、くるりーんくるりーんと音楽に合わせて回っていた。チャペルヒルに引越してから、バレエのサマーキャンプを探してやろうと思っていた…

"Deta, Deta. Please be nice, when you see the rabbit who is pounding on the rice. When he makes a cake, I'll have a slice."「出た、出た、月が。」の歌がティラノの現地校の音楽の時間に歌われている。「そのライスケイクrice cakeというのはおもち…

ティラノの放課後は、担任のミセス・ダニカンと個人面談の続き（あー、なんて長い一日なんだ）。２時間もの長い時間をかけて、ティラノがもっと一生懸命課題に取り組むように、お説教アンド話し合い。 「前に二人で話し合ったときがあったでしょう。あの時あ…

ティラノの担任の先生と個人面談。短い時間にいろいろと話合ったけれども、要はこの子はもっとがんばればもっといい仕事ができるのに、面倒くさがってやらないということで、先生も親も一致。 自分自身とそっくりな性格のこの子に厳しくできないのは、結局は…

歯茎といえば、グイが発熱させた病原菌のためか、解熱剤の副作用かわからんけども、歯茎が真っ赤に充血。歯を磨こうと歯ブラシをあてただけで、ドバーっと出血。こわいよー。 グイといえば、３人の子供の中でいたずらが一番ひどい。昨年一時帰国したときに、…

スコミムスはサッカーのゲームがあるのに、ティラノのチームは試合がもともとスケジュールされていなかったのでティラノはお楽しみがなく不機嫌。生クリームがまだパックの半分残っていたので、きょうもケーキを焼いてもらった。 初めてやるために実際の作業…

今はたと思い出したけど、昨日、グイはオムツの中にウンチをしたあと、「うんちー、うんちー、ここ、ここ」といって、トイレを指差した。オムツをぬがしておしりを掃除した後に補助便座にすわらせたら、何もでなかったけれども、スコミムスやおかあさんの真…

GT(Gifted and Talented Students)の保護者の会合に出席した。担当のミセス・スピナは足が悪いと聞いていたけれども、お会いしてみたら、右の目もご不自由そうだし、両手もあれはリュウマチなのか、不自由そうだった。 教員歴３６年のうち、最初の１０年は小…

ティラノ、ＧＴのプログラム「すっごく楽しかった！」って。よかったねー。色の勉強って何をするのかと思ったら、「目の中にpupilとirisがあって、光がpupilに入ると色が見えるんだって」なんてことを習ったらしい。むずかしい勉強をするのが楽しかったみた…

ティラノ、Gifted and Talented Childのプログラム初日。Giftedは天賦の才能があるという意味で、talentedはある特殊な分野で優れた才能があるということ。これは先日話題にした統一テストの結果や担任の教師、親の推薦で、認定テストを受けて、試験にパスし…

グイと入浴。お湯を湯船に張りながら、グイだけ先に入れて、自分は着替えをとってきたりしていた。遅れて湯船に入って見て「はー、グイちゃん、いい気持ちねー」なんて言ってふとふりかえると、コロリン！育児経験のある人は身におぼえがあるでしょうねー。…

今日で育英学園の３学期が終了。えー、もうティラノは３年生か〜。スコミムスはまだ幼稚園なのでホッだけど、もう年長だ。学年のラベルははってないけど、グイももうすぐ２歳。わたしの理想は、ティラノ３歳、スコミムス２歳、グイ１歳のまま止まってるって…

グイがブーっとおなら。 ティラノ「いまの誰？」 スコミムス「not me」 グイ「なっ、みー！」